alexey, 48 - 2 января 2011 22:05

«Теперь я уже спрашиваю Доктора Юнга: “А как полагаете вы?”. Если мысль способна жить
вне разума, значит, она вне времени и пространства. А если мысль вне времени
и пространства, значит, она нерушима.
А что думаете вы, Доктор?
Я видел людей, раненных пулями в мозг, во время войны, с полностью парализованными
мозговыми функциями, однако у них есть мечты и они помнят их потом. О чём они мечтают?
Есть маленькие дети, которые ещё даже не имеют собственного “Я”, с расплывчатым сознанием,
распространённым на всё тело, и у них есть глубоко личные мечты, что ведут их через
всю жизнь. В них нет меня. Что есть это другое, о чём они мечтают?
Верите ли вы, Доктор, в существование некоего астрального, нереального тела, “Линга-Сарира”,
из индийской философии, которое отсоединяется в момент смерти?
Я не знаю, но я видел материализацию объектов и медиумов, двигающих предметы,
не дотрагиваясь до них физическим телом.
Доктор продолжает:
Некоторое время назад, я был очень болен, почти что в коме; все думали, что я умру,
или считали, что я очень страдаю, т. к. в подобном состоянии очень часто тело заставляет
верить, будто оно страдает. Но на самом деле, мне казалось, что я лечу, и я ощущал
великолепное чувство свободы. Я вспомнил это потом.
Доктор Юнг всегда носил на левой руке кольцо с гностическим символом. Египетским.
Мы говорили о значении этого кольца, и он объяснил мне: “Все эти символы, сказал он,
живы во мне”. Его память и необычайная культура были восхитительны даже в восемьдесят
пять лет.
Иногда он говорил как поэт, как маг, как мистик. Однажды он сказал мне: “Моё послание
полностью не понято. Меня понимают только поэты”.»

Перевод: Scorp
(Под редакцией Daren’а и Horned’а)
Источник: http://www.letras.s5.com/serrano120102.htm
"El Mercurio", 16 de julio de 1961.

http://www.liveinternet.ru/users/3319268/post108848741/

• 
• 
•